Accueil
Concours de céramique
Puisaye/Forterre
Concours de céramiques en Puisaye-Forterre
Les Expositions
à Terres Est-Ouest
ExpoLain : exposition de céramiques et d'art contemporain
Revue de presse :
Articles de presse
Livre d'or :
Extraits
Cartes, maps :
Carte de la région
Pour arriver à Lain
How to get Lain
Cómo llegar a Lain
Vers la céramique :
Revues specialisées
Web (sites internet)
L'Association Terres Est-Ouest :
Adhésion
à Terres Est-Ouest
Contacts :
par Email
Tél, fax, courrier
A propos du site
Terres Est-Ouest
Les stages à Terres Est-Ouest (TEO) sont dirigés par des céramistes de longue expérience et capacité reconnue,
tels Colette Biquand, Yoshimi Futamura, Alain Valtat, Charles Guieba, Saúl Kaminer, Gustavo Pérez, Anne Suzuki… Des
échanges avec des céramistes d’autres pays (Corée, Japon…) sont constants. La direction et
l’orientation pédagogique sont assurées par Dauphine Scalbert.
Terres Est-Ouest dispose d’une bibliothèque spécialisée sur la céramique : 500 titres, en français,
anglais, espagnol, coréen, japonais ; elle est ouverte aux adhérents et aux stagiaires pour la
consultation sur place.
Terres Est-Ouest organise une exposition annuelle (ExpoLain) où sont invités des céramistes de
plusieurs nationalités, ainsi qu’un marché de Vaisselle de Noël et un concours de céramique
(Concours Puisaye/Forterre). Plusieurs conférences y ont lieu. Terres Est-Ouest s’associe à la
célébration des différents événements : Journées européennes du Patrimoine, Journées du Patrimoine de
Pays, Journées des ACI, Ça bouge en Forterre, etc.
Pour les enfants, des cours de poterie ont lieu les après-midi pendant les vacances.
Modalité des stages
Horaires des cours de tournage et des stages à thème: du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h
à 18h. Les instructeurs donnent leurs cours les matins et assignent pour les après-midi des
exercices pratiques associés au thème, puis les supervisent ou corrigent la même après-midi ou le jour
suivant (la recherche personnelle et l’autonomie sont ainsi encouragés). Le tournage est en tours
à pied (les tours électriques sont utilisés en cas spécifiques) ; la cuisson est en fours à bois, à gaz et
électriques.
Les matériaux sont compris dans le prix ; la cuisson n’y est pas comprise : elle est optionnelle et
a un coût de 7.50 € par kilo de terre cuite en four à bois ou à gaz, et 3 € par kilo pour le biscuit.
Les céramiques cuites après la fin des stages sont à récupérer par les stagiaires.
Les réservations peuvent être faites par courrier, téléphone, fax ou Email.
Où est Terres Est-Ouest ?
En Bourgogne, France, à 190 Km sud-est de Paris, dans le département de l'Yonne (89),
à 30 Km d'Auxerre
Terres Est-Ouest
Le Manoir 89560 Lain
France
Français :
Bienvenue
Stages
Tournage
Formation
Programmes
Dauphine Scalbert
English :
Welcome
Pottery courses
Throwing classes
Dauphine Scalbert
Español :
Bienvenidos
Cursos
Torno
Dauphine Scalbert
Deutsch :
Willkommen
Dauphine Scalbert
Kurse
Dauphine Scalbert :
Curriculum Vitae
Ses écrits
Terres Est-Ouest - TEO
Le Manoir
89560 Lain
Centre de Formation,
Dans l'Yonne (89)
en Bourgogne, France.
STAGES DE
CERAMIQUE
2005
Attention !
Les stages 2005 ne sont pas les stages actuels.
Pour la programmation de cette année, veuillez cliquer ici
Accueil
Inscription et réservation
Modalité des stages
Hébergement
TOURNAGE DE L’USUEL
du lundi 11 au vendredi 15 avril ; Prix 210 €
Inscrivez vous dans ce stage
TASSES ET THEIERES
avec Dauphine Scalbert
du lundi 18 au vendredi 22 avril ; Prix 220 €
A propos de Dauphine Scalbert
Inscrivez vous dans ce stage
BOLS
avec Dauphine Scalbert
du lundi 2 au vendredi 6 mai ; Prix 220 €
A propos de Dauphine Scalbert
Inscrivez vous dans ce stage
RAKU (CUISSON ENFUMEE)
Construction d’un four à bois (structure en briques et terre). Modelage, tournage, émaillage, cuisson.
du lundi 23 au vendredi 27 mai ; Prix 220 €
Inscrivez vous dans ce stage
SCULPTURE / MATERIAUX DIVERS
Avec Bruno Comparet
A l’argile sont combinés le cuivre, les bois... Expérimentation d’assemblage, cuisson.
du lundi 30 mai au vendredi 3 juin ; Prix 230 €
A propos de Bruno Comparet
Inscrivez vous dans ce stage
POTS A LA PLAQUE / VASES
Avec Dauphine Scalbert
Monter à la plaque sur le tour permet de travailler plus grand.
du lundi 13 au vendredi 17 juin ; Prix 245 €
Inscrivez vous dans ce stage
SCULPTURE ANIMALIERE
Charles Guieba à Terres Est-Ouest !
Techniques de modelage au service de la création. Stage pour tous les âges et niveaux (débutants et
avancés), animé par Charles Guieba, sculpteur.
du lundi 4 au vendredi 8 juillet ; Prix : 265 €
A propos de Charles Guieba
Inscrivez vous dans ce stage
TERRE VERNISSEE
du mardi 12 au samedi 16 juillet ; Prix : 275 €
Inscrivez vous dans ce stage
GLAÇURE
Thème : Shino et Céladon
Alain Valtat à Terres Est-Ouest !
L’élément fer permet de jouer avec toutes les couleurs. Concentré, il produira des noirs, des bruns,
mais aussi des rouges et les très célèbres "gouttes d’huile". Si au contraire nous l’utilisons très
dilué nous pourrons accéder au monde subtil des céladons, ru, jun, qingbai, shufu et autre Shino,
matières dont rêvent tous les céramistes passionnés d’émail.
du lundi 18 au vendredi 22 juillet ; Prix 280 €
Information détaillée sur ce stage
A propos de Alain Valtat
Inscrivez vous dans ce stage
LES 7 TECHNIQUES COREENNES
DE DECOR D’ENGOBE
avec Dauphine Scalbert
du lundi 25 au vendredi 29 juillet ; Prix 280 €
A propos de Dauphine Scalbert
Inscrivez vous dans ce stage
PATES CERAMIQUES DE MOYEN ORIENT
Anne Suzuki à Terres Est-Ouest !
Tampons/empreintes, décor en réserve, techniques de tenue et pose des pinceaux, calligraphie et
arabesques, fluidité du geste.
du lundi 1 au vendredi 5 août ; Prix 270 €
A propos de Anne Suzuki
Inscrivez vous dans ce stage
COLOMBIN
CONSTRUCTION DE LARGES PIECES AU COLOMBIN
Colette Biquand à Terres Est-Ouest !
Comment aborder le figuratif, ses questions, ses écueils. Faire parler la terre dans son expression
propre, avec la liberté intérieure, oublier les contraintes du métier pour dire ce qu'on a envie
de dire. Construction des pièces au colombin.
du mardi 9 au samedi 13 août ; Prix 270 €
A propos de Colette Biquand
Inscrivez vous dans ce stage
MINI-FOUR
Yoshimi Futamura à Terres Est-Ouest !
Un petit four à bois, portable, économique, qui vient de loin et du passé, à construire avec Yoshimi.
1er jour : base théorique et fabrication des fours, 2ème et 3ème jours : fabrication des céramiques et
séchage, 4ème jour : biscuitage des fours et des céramiques : cuisson primitive au papier, 5ème jour :
cuisson des fours (à bois).
du lundi 22 au vendredi 26 août ;Prix : 265 €
A propos de Yoshimi Futamura
Inscrivez vous dans ce stage
TASSES ET THEIERES
Avec Dauphine Scalbert
du lundi 29 août au vendredi 2 septembre ; Prix 240 €
A propos de Dauphine Scalbert
Inscrivez vous dans ce stage
SCULPTURE
Saúl Kaminer à Terres Est-Ouest !
Travail à la plaque ; procédure pas à pas, techniques particulières de Saúl Kaminer, sculpteur et
peintre mexicain.
du lundi 5 au vendredi 9 septembre ; Prix 220 €
A propos de Saúl Kaminer
Inscrivez vous dans ce stage
SCULPTURE ANIMALIERE
Charles Guieba à Terres Est-Ouest !
Techniques de modelage au service de la création. Stage pour tous les âges et niveaux
(débutants et avancés), animé par Charles Guieba, sculpteur.
du lundi 3 au vendredi 7 octobre ; Prix : 210 €
du lundi 10 au vendredi 14 octobre ; Prix : 210 €
du lundi 3 au vendredi 14 octobre ; Prix : 390 €
A propos de Charles Guieba
Inscrivez vous dans ce stage
ATELIER LIBRE
L’atelier est ouvert aux stagiaires ayant fait un stage à Terres Est-Ouest, ou aux céramistes, pour leur
pratique, recherche ou production. Ni matériaux ni frais de cuisson ne sont compris dans le prix.
Quelques semaines dans la période, sur réservation.
Prix : 90 € par semaine
Ost-West Erden (Deutschland)
Das Atelier befindet sich in einem Gusthof, es werden dort
Kurse für kreatives und praktisches Töpfern im kulturellen Austausch
mit Korea, Japan, Lateinamerika und anderen Ländern abgehalten. Die Kurse
werden Von Konferezen und Ausstellungen begleitet. Für Besucher : Besichtigung,
Töpferkurse, Konferenzen, Ausstellungen Von Keramik und Skulpturen, Fachbibliothek.
Terres Est-Ouest (Borgoña, Francia)
Terres Est-Ouest está situada en una región
célebre por sus tradiciones alfareras y la calidad de sus arcillas. Dauphine
Scalbert, su fundadora, es una experta en cerámica coreana y japonesa,
que dedicó veinte años a la práctica y al estudio de técnicas
de producción artesanal en Europa, Corea, Japón y Latino América.
Terres Est-Ouest (Burgondy, France)
Terres Est-Ouest is at home in a region world-famous
for its pottery. The founder, Dauphine Scalbert, is a recognised expert in Korean
and Japanese ceramics, with 20 years experience studying and working on traditional
ceramics in Europe, Korea, Japan and Latin America. In 1994 she came back to
France and installed her studio at Lain (Burgondy).
Stages et cours de céramique avec les céramistes Dauphine Scalbert, Colette Biquand, Yoshimi Futamura, Alain Valtat, Charles Guieba, Saúl Kaminer, Gustavo Pérez, Bruno Comparet. atelier de poterie, cours detournage, modelage, émaillage, raku, émail, sculpture, cuisson, glaçure, céladons, colombin. Terres Est-Ouest TEO (formation de longue durée pour des stagiaires de France et de l'étranger). en Bourgogne, France, département de l’Yonne (89), à 190 Km. de Paris (près d'Auxerre. La céramique en Puisaye: grès, engobe, décor, terre vernissée. poterie utilitaire: bols, tour, vases, tasses, théières,... ExpoLain: exposition de céramique (toutes les techniques céramiques). Concours Puisaye-Forterre à Lain. Marché de la Vaisselle à Noël. Conférences sur la céramique, journées du patrimoine. Utilisation des tours à pied, fours électriques, fours à gaz, fours à bois. Stage de pots à la plaque. Céramistes de Japon et de la Corée. le centre de formation, manoir de lain, TEO, Bourgogne, propose un concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain) et de l'art. Stages et cours de céramique avec les céramistes Dauphine Scalbert, Colette Biquand, Yoshimi Futamura, Alain Valtat, Charles Guieba, Saúl Kaminer, Gustavo Pérez, Bruno Comparet. atelier de poterie, cours detournage, modelage, émaillage, raku, émail, sculpture, cuisson, glaçure, céladons, colombin. Terres Est-Ouest TEO (formation de longue durée pour des stagiaires de France et de l'étranger). en Bourgogne, France, département de l’Yonne (89), à 190 Km. de Paris (près d'Auxerre. La céramique en Puisaye: grès, engobe, décor, terre vernissée. poterie utilitaire: bols, tour, vases, tasses, théières,... ExpoLain: exposition de céramique (toutes les techniques céramiques). Concours Puisaye-Forterre à Lain. Marché de la Vaisselle à Noël. Conférences sur la céramique, journées du patrimoine. Utilisation des tours à pied, fours électriques, fours à gaz, fours à bois. Stage de pots à la plaque. Céramistes de Japon et de la Corée. le centre de formation, manoir de lain, TEO, Bourgogne, propose un concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain) et de l'art.