Accueil

Revues de Presse
Accueil
Revue de presse : Accueil

Revues de Presse
sur Terres-Est-Ouest
Les "perles" de Lain
Un four à bois sort de terre
Bilan satisfaisant au manoir
Nombreux artistes à Lain
Deux artistes en Forterre
La porcelaine servie par cinquante céramistes
Un sacré tour de main
Une pianiste émouvante
A la découverte de la poterie
Des milliers de pièces de poterie à découvrir
Des stagiaires du monde
entier à Lain
Une grande tradition potière
Vivantes céramiques
1500 porcelaines en liberté
Une démarche réfléchie
La pureté des céramiques de Lain
Qu'est-ce qui fait tourner Dauphine ?
Le Manoir de la Céramique
Suite des articles

Français
Bienvenue à T. E. O.
Stages de céramique
Cours de tournage
Formation continue
Cont. pédagogique
Dauphine Scalbert
English
Welcome to T.E.O.
Pottery courses
Throwing classes
Dauphine Scalbert
Español
Bienvenido a T.E.O.
Cursos de cerámica
Cursos de torno
Dauphine Scalbert
Deutsch
Willkommen
Dauphine Scalbert
Kurse (Drehen an
der Töpferscheibe)
Terres Est-Ouest - TEO
Le Manoir
89560 Lain
Centre de Formation,
Dans l'Yonne (89)
en Bourgogne, France.

DE NOMBREUX ARTISTES À LAIN EXPOSENT DES OBJETS EN PORCELAINE
Extrait du Messager du tourisme Bourguignon
N°490 , 26 juillet 2002.

Avec la terre, l'ocre et la pierre, la Puisaye-Forterre accueille nombre d'artistes et des milliers de touristes qui s'intéressent aux peintures murales dans les églises, aux expositions de céramiques à Treigny, St-Amand... ainsi qu'aux marchés de grès, de la faïence et de potiers.
Parmi les initiatives, arrêtons-nous a LAIN entre St-Sauveur-en-Puisaye et Courson-les-Carrières : c'est là que Dauphine SCALBERT a construit son four à bois et qu'avec son mari Jaime GIRALDO (Colombien rencontré en Corée), ils organisent stages et expositions.
L'apprentissage de base est le tournage avec des développements pour les techniques orientales, l'émail, le raku. L'emploi du temps permet l'utilisation de la bibliothèque avec les ouvrages techniques en plusieurs langues. Une Association Terres Est-Ouest a été créée et plus de vingt nationalités ont été représentées dans les étudiants et potiers fréquentant le Manoir à Lain (Tél. : 03.86.45.27.74).
Jusqu'au 15 septembre, ainsi qu'avec les Journées du Patrimoine, c'est la porcelaine qui est exposée à Lain (15h-19h, sauf lundi). Des œuvres d'une cinquantaine d'artistes sont montrées, dont celle du Mexicain Gustavo Perez, un fidèle du Manoir, celles aussi des Coréens Yang Seng-Ho et Lee Young-Ho. Dauphine SCALBERT a suivi des formations en Corée et en poursuit l'apprentissage de la langue alors qu'elle pratique aussi le japonais, l'espagnol, l'anglais et le français.


Suite de l'article, cliquez ici

Suite de l'article :
Elle a déjà exposé à Séoul, à Bogota et à Paris et prépare pour Décembre, une exposition dans le nord de la France.
Dans l'actuelle EXPOLAIN, il y a une grande variété de styles avec ces artistes venant donc de Corée, du Mexique, mais aussi de Colombie et de proximité, de l'Alsace au Cher, de toute la Bourgogne dont J.-M. Doix, R. Deblander, de Lorraine, Provence, Côte-d'Azur, ce qui témoigne bien de la notoriété du site engagé, comme le souligne Jaime Giraldo, dans une importante action culturelle.

Messager du tourisme Bourguignon

"De Nombreux artistes à Lain exposent des objets en porcelaine", Extrait de l'article paru dans l'Yonne Républicaine, écrit par Messager du tourisme Bourguignon en 2002. Matières utilisées: terre, ocre, pierre de Puisaye-Forterre... Les touristes viennent voir les artistes (potiers) de céramiques, pièces en grès, en faïence, le four à bois. Des stages sont proposés pour l'apprentissage du tournage, des techniques d' émail, du raku... Exposition de l'artistes Mexicain Gustavo Perez, Coréens Yang Seng-Ho et Lee Young-Ho, et français Doix, Deblander... Jaime Giraldo et Dauphine Scalbert dirigent Terres Est-Ouest, TEO, (Est, Ouest), à lain, dans l’Yonne, 89, en Bourgogne, France, le centre de formation propose un concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain) et de l'art. "De Nombreux artistes à Lain exposent des objets en porcelaine", Extrait de l'article paru dans l'Yonne Républicaine, écrit par Messager du tourisme Bourguignon en 2002. Matières utilisées: terre, ocre, pierre de Puisaye-Forterre... Les touristes viennent voir les artistes (potiers) de céramiques, pièces en grès, en faïence, le four à bois. Des stages sont proposés pour l'apprentissage du tournage, des techniques d' émail, du raku... Exposition de l'artistes Mexicain Gustavo Perez, Coréens Yang Seng-Ho et Lee Young-Ho, et français Doix, Deblander... Jaime Giraldo et Dauphine Scalbert dirigent Terres Est-Ouest, TEO, (Est, Ouest), à lain, dans l’Yonne, 89, en Bourgogne, France, le centre de formation propose un concours Puisaye Forterre, des expositions (ExpoLain) et de l'art.